I run to the grocery store on my way home at 8:30PM. The shop is my “local,” within walking distance of my house. I pop by at least once a day. Alan is the owner. His wife works behind the deli counter. His sulky pre-teen sulks in sometimes. Once, his mom and I conned him into sharing a bite of his figolla during Easter. Much to his chagrin, I have never let the poor kid forget it. “Hey, gimme’ a bite of your figolla!” I chide every time I see him.
Once outside, I hastily park Hamallu, my steadfast scooter. Without bothering to remove my helmet, I brush past three men outside the netting-covered storefront. They are workers, their clothes splattered with white goop and their fingers stained black. They rub their hands in that way old men rub their callouses, petting their own hides. One man sits on a short ledge. Next to him are piled empty cans of Cisk Excel. The other two men stand next to him with Cisks in their hands.
This site, blue-collar men drinking at grocers after a long day, is common in Malta. It reminds me of my BASEDtraveler Plymouth days, when I watched British men stand outside bars, drinks in-hand. Maybe the Maltese penchant has something to do with British influence on the island. It’s true that there are not many bars in the area (unless you count the black-market brothel that fronts as a bar). However, I do not think the men would go to a bar even if it were there. They enjoy being curbside, paying quickly and sitting as long as they like. Perched, hands unwashed, watching the world pass by. Their colleagues ask nothing more than to banter and pass enough time for their muscles to cool. This scene repeats itself in every country: working men drinks in hand, sitting outside some no-frills establishment. Cooling down with the setting sun.
Under green netting outside the front entry, I grab a bag of crispy apples smaller than the size of my fist. According to 2010 census data, 66% of Maltese agricultural landholdings earned less than 2,000 Euros annually. Therefore, Malta ships in almost all of its fruit and veg. Sometimes the produce bears signs of defrosting. As I check the bag thoroughly for the telltale mooshy apple, the men peer at me. From inside the shop I hear raucous yelling.
That man is accosting poor Alan again, I think. Walking inside, I see the loudmouth I expected: an older Maltese fellow with a paunchy belly, salt-n-pepper hair, a sweatshirt bearing a few random words, holding a Styrofoam cup full of red wine. The nearly empty bottle next to the pastizzi hot tray. He was here sometimes late at night. Like usual, Alan tries to ignore him. Although I consider him a friend, Alan is typically Maltese in that he is not exactly the warmest character. With clean-cut hair, a hulking body, and curt words, Alan seems Mafioso. He is the one that told me about an underground gym in a garage behind the shop. He and I go to train on some Tuesday evenings after he closes. On those nights, Alan and I barely speak to each other, but we train hard for 40 minutes. The first night, courteous Alan paid for my class and tipped the instructor.
This evening the man is particularly raucous. He is loudly shouting says the same words repeatedly: “I run!”
I set my apples on the counter, glancing around. The shop packed to its miniscule hilt. It is so small that two people cannot comfortably move down one of the two aisles. The meticulously cleaned and organized space is evident despite its darkness. Buried under granola bars, the shop even has a machine for mobile top-ups, like an ATM for cell phone data. It is tempting to buy something worthless, like 30-cent yogurt or pack of roasted broad beans, but am overwhelmed by the detritus in the shop.
“That’s all, I guess,” I say to Alan, who barely nods in acknowledgement of my presence. While he sits unmoving behind the counter, his red-haired evening assistant patters nearby, organizing and cleaning. Alan weighs three times my size; she weighs 1/3 less and is much taller. We are an odd bunch at the counter: the loud drinking man; the red-haired assistant; Alan; and myself, wearing a scooter helmet and yoga clothes.
“I run!” the man repeats.
When no one replies, the man looks at me. He moves his hand lightly back and forth in front of his chest, palm up, and turns down his lips at the side. It is a gesture that Maltese people use to signify something like a sigh. The person thinks, “Oh, you know, what can we do?”
“Thirty years ago, I run!” as he says so, he starts laughing madly.
“You know how you have a ‘Hamallu’ scooter?” says Alan. “Well, I have a hamallu Uncle!”
Hamallu is a Maltese term for a person of lesser class. While it originally referenced people from “the wrong side of the tracks”—in this case, the wrong side of the island (the South), today the term references most any trashy Maltese people. Hamallu wear name brand outfits that match from head-to-toe; gold bling; have wide bellies and skinny legs; don cigarettes, sunglasses, high heels, and stiff collars. I named my scooter Hamallu because he is ghetto. He shakes a lot; has a few loose screws. He is also covered in bright stickers. One is a skeleton hand showing a downward-facing middle finger sign. This sign does not mean the same thing in Malta as it does in the States. I presume this is the reason why my sticker faces the wrong way.
Alan is totally fed up with his uncle. “I run, I run!” Uncle shouts. Over him, “2.80,” says Alan. I pour my change onto the counter, taking the opportunity to rid my bag of ubiquitous Maltese small change. With one cent, two cent, five cent, ten cent, 50 cent, 1 Euro, 2 Euro coins, my change purse is always heavy.
“I run!” states Uncle, with a red smile.
“You run, you run, we know you run!” Alan shouts back, throwing his arms up in disgust. I have to laugh: here are two generations of overweight Maltese men in the middle of a grocery store arguing about running at 8:30PM. If this guy were not Alan’s Uncle, he would be out on the corner with the workers.
As I count my change, Uncle refreshes his Styrofoam glass. When is see that the bottle is a higher-quality red, I say to Alan, “I like your Uncle! He drinks good wine!” Uncle turns to me.
“Do you know why I drink red wine?” he asks.
“Why?” I reply, genuinely curious.
“Because I try to be like Jesus!”
The workers move to the side as I exit the grocery store, helmet still on, my American-accented laughter pinging off the green netting. I am still chuckling as I strap my bag-o-apples onto Hamallu’s backseat. From inside the shop, I hear Alan yelling, “You run! You run! I know you run!”
Overview: Recognized by Maltese people as one of the most legitimately Italian places on the island, Scoglitti is one of the rare restaurants as packed in winter months as summer. That’s because Maltese people visit here to celebrate in a place where they will receive the type of fine dining experience normally reserved for tourists. Scoglitti was full of Maltese people when my friend and I blundered in late one weeknight, two lost, starved, and buzzed foreigners.
Atmosphere: Tables sit under a wide roof lined with glass frosted by light blue inscriptions. Bright lights shine under heaters and then bounce off metal and glass chairs, tables, and ice buckets. Even in the middle of Maltese “winter” (if it can be called “winter”) the restaurant feels sunny. The Maltese emit a special series of noises when they’re together, consonants intermingled with rolling chuckles. I felt like a happy seal laying on a beach, being fed fish.
Service: I’m not sure what was more delightful: the suave service I received from maybe five different people throughout my evening or the stellar food. Socglitti’s service matches the food perfectly. Smart, efficient, and demurely superb. NOTE: Much of the staff only speaks Italian, so you may need to request an English speaking staff or use charades (which is perfectly acceptable).
Prices: Despite the story below, Scoglitti’s prices are shockingly affordable! Like all Maltese establishments the food comes in huge portions. A couple can easily split a starter, a main, and a bottle of wine and walk out only €20 shorter. Considering how much fun eating at Scoglitti is, it’s great value for money.
Location and Contact: Access Scoglitti by walking down the long ramp toward Sliema/ Valletta ferry port and the Sliema. It’s located directly on the Sliema port’s Valletta entrance. Use the online reservation system to find details and book.
The Story: One blustery weeknight, my friend and I decided to meet in Valletta for drinks at Café Society. A very fast two hours later, we giggled gingerly back into the uneven streets of Valletta in search of sustenance. We were carrying backpacks, wearing jeans, and smiling in the foolish way slightly buzzed people do. What was supposed to be a quick jaunt to a mid-range restaurant for which I had a coupon turned into a 30-minute dilly-dally to an empty, checker-tabled dive that told us, “the kitchen closed at 7PM.” Which is ridiculous considering most kitchens OPEN at 7PM in Malta.
Wondering which one of us might cannibalize the other first, the blue Scoglitti sign beckoned us like the North Star calls a shepherd. “It’s probably too expensive,” I muttered. “Let’s treat ourselves!” she said. “Good idea!” the beer taking over my nervous system replied.
I wonder about the scene my friend and I must have made throughout the course of our dinner. Windswept, we started by “ooing” and “aaaing” over the fish lining the front entry. Then we stared at the other customers with our mouths open, realizing how terribly underdressed we were. The compassionate hostess approached us, smiling, as if we were wearing the same glitter and heels of other guests. If there’s one thing I appreciate about Scoglitti, it’s the fact that every one of our servers treated us like a deserved guest, ignoring completely the fact that we ordered the cheapest wine, devoured the free bread, split two appetizers (also the cheapest) and an entrée, and then struggled to pay the check with a denied credit card. As the meal progressed my friend and I grew more animated. We drove through our appetizers like a bulldozer, savouring every bite the way a lion savors a gazelle (not slowly, but with appreciation). I was completely awed by the flavors, the efficiency, the service, thanking the waitstaff as only an American will—repetitively. My brilliant friend spoke fluent Italian, so the staff had every right to ignore my incomprehensible purring. But the staff started giggling right along with us, seeming to enjoy my amazed satisfaction as much as I did. As the wine disappeared I started asking staff to pull up a seat and have a drink with me. I don’t know why Italian made me act like a drunk British bloke. Apparently, swordfish and white wine make me ballsy.
Walking out of Scoglitti around 10:30PM in our interpretation of a straight line, my friend and I marvelled about our luck. I promised to pay her the €15 I owed her (plus tip), since my credit card had been denied at the table. Embarrassing, yes. And still, as I ignored nausea and men on my bus ride home, I couldn’t help but chuckling about how very “Pretty Woman” the whole evening was…
I am hungry. I’d come to Valletta for the umpteenth unpaid appointment with the EU Council’s event planning committee. First, I’d spent 20 minutes lost in the multi-part office building’s internal courtyards that resembled the board game, Chutes & Ladders. Then, I’d then spent an hour politely listening to the same thing I’d read in multiple emails. Finally, I leave the meeting cursing bureaucracy, tummy grumbling. I’ll feel better if I grab a snack on my way to the Sliema ferry.
Despite the fact that small-scale grocers squat in every Maltese neighborhood, I search fruit-lessly for a fruit-seller along the antiquated limestone streets of Valletta. Peering around corners like an actor to be caned offstage, I finally notice green plastic vegetable containers in front of a small store. Ducking below the low-hanging sign, my eyes slowly register the staff inside the dusty space. It doesn’t help that two of three staff are kneeling down, searching for something below the cash counter. I assume they are a grandmother and her grandchildren. I assume by their volume and pitch that they are yelling at each other. I assume, by their completed disregard for me, that they don’t much care about serving customers.
As I watch, the grandmother yells something like, “Well, kid, have you found it?” The little boy looks guilty. The little girl slaps the back of his head, saying something like, “There you go again, losing Grandma’s stuff!” He snaps something back, they crawl around a moment longer, and then with a loud huff give up on finding what had been lost. At which point they turn to look at me, standing nervously, subconsciously pushing my ankles together.
“Um, do you have almonds?” I ask meekly.
“U ejja*,” she replies, which in Maltese means something like, “Yah, whatever.” Her bent finger points to a pack of Rokky Nuts, the same brand I buy elsewhere for something like €1.80. Placing them on the counter, I ask, “How much?”
Grandma looks at me. She looks at the almonds. She croaks, “€2.20.” The youngster’s dark eyes pierce mine. They dare me to disagree. Laughing, I shake my head, buy my snack, and return to the cobblestone streets.
Rounding the next corner, I notice a new uber-hip vegan café. The kind of place that charges €3.20 for a cappuccino made out of milk derived from something without udders. Since I’ve already broken the bank on foreigner-priced almonds, I might as well buy a luxury beverage.
“Can I please get a cappuccino?” I ask the barista over a tray of dark-chocolate gluten-free truffles that cost more than my overpriced almonds. “Is almond milk okay?” she asks. Proudly displaying my Rokky treat, I inquire as to alternative. “That’s all we have here,” she replies. U ejja¸I think. A few moments later she hands me a cappuccino the size of a glass of port. “€3,” she smiles. Laughing, I shake my head, buy my snack, and return to the cobblestone streets.
Jauntily, I guzzle my first swig of the cappuccino. Promptly, I begin to choke. It tastes like someone stuck a burnt twig down my throat. My tongue shrivels. It is the worst cappuccino I’ve ever drank. I am sure that the milk was burned, or something. Despite myself, I howl with laughter, the shrill sound of surprise bouncing off the porticos above. I slam the cappuccino like a shot of tequila.
Taking my last turn toward the ferry port, I notice a pile of wooden detritus outside a small doorway. I remembered someone telling me that a man baked delectable Maltese bread in a wood-fired oven in Valletta. Because firewood is hard to find on this desert island, hungry locals kept him stocked by dropping their useful rubbish outside the door. Although there is no demarcation on the open doorway, I surmise with delight that this must be the infamous baker. Alas, I had found it—the perfect snack in Valletta!
As soon as I place my big toe on the first step into the basement bakery, a man charges back up the stairs toward me. Moving aside for him to pass, I question, “Do they sell bread here?”
“Obviously,” is his cross reply, brushing past me like a football player in the end zone.
Despite it’s underground space, the entire store is tinged white. I realize it’s because it’s covered in a thin powder, like a bag of flour had burst in front of a fan. There is an internal window facing a backroom, where I see an industrial-size drying rack stacked with Maltese bread. While I am surrounded by packaged grocery items on shelves, there’s no bread. I move toward another doorway to my right, toward excited Maltese voices. Entering the next room, I come upon a Maltese family yelling at each other (as interpreted by my fragile American ears).
I stand in shock at the center of a domestic scene: children and an older lady sit on the ground; other ladies sit on a couch behind them. They seem to be talking—loudly—about something mundane, like the weather or the electric bill. My stepping into the scene immediately silences them, their heads snapping in my direction.
A little girl in a pink tracksuit was the first to break the silence. She is as tall as my belly button. “There!” she barks, prodding me backwards into the room full of groceries.
“Oh my gosh, I’m so sorry!” I exclaim. “I thought you sold bread here!”
“Bread?” she asks.
“Yes?” I reply.
“What you want?”
The look on her face explains that I am very stupid. I understand this is true, but haven’t the faintest idea how to be smarter. Sighing, the girl humours me. Walking back into the family room, she shouts something in Maltese to the family. A young boy jumps up. The little girls’ curly brown hair disappears and re-appears behind the window to the bread room. The little boy flips the switch of a huge stainless steel machine on a wall inside the family’s room. It grinds loudly to life (the women’s clucking raises in reply). The little girl returns to the family room with a large loaf of white bread in her hand. She stands on tiptoe, lifting the bread high over the machine in one hand, in a graceful arabesque she’d evidently rehearsed before.
No! I think. This is my last chance to have a decent snack in Valletta! The only thing I want is a wholesome loaf of nutty brown bread, the kind that’s difficult to find unless you go straight to the source.
“Wait!” I shout in the split second it takes the girl to alight. The little boy switches off the machine, confused.
“What?!” The girl seems appalled.
“Um, well, it’s just, do you have brown bread?”
Silence. Then, the grandmother shouts a question in Maltese. Without looking away from me, the girl replies over her shoulder to the grandmother. Upon hearing her reply, the family room erupts in laughter. They goad the little girl on. She acquiesces, rolling her eyes. Again her curly ponytail bounces away, reappears in the bread room, disappears again, and then returns to the family room. She marches swiftly toward me, extending her hand.
Inside her petite palm is a micro-portioned single roll of bread the color of honey.
Now it was my turn to cackle. Involuntarily I throw my head backward as chuckles erupt from my throat. A grandmother pokes her head around the corner from to get the full image of this ridiculous situation, a huge smile painted across her face. The other women howl with laughter inside the family room.
“Okay, okay, okay!” I croak. “How much?”
“Twenty cents,” she replies.
“Here’s a euro,” I offer, pushing the metal coin into her palm.
Laughing, I shake my head, buy my snack, and return to the cobblestone streets.
*U ejja is translated to something like, “Come on!” or, “Whatever!” or, “Yeah, right!”
Emily Stewart is an insatiably curious merrymaker and busy-body.
Everything on this website is Copyright © 2017 by Emily E. Stewart, Sole Trader. All rights reserved.
Special thanks to Paul K. Porter, who's pictures appear most frequently on the site, for being the best yoga retreat photographer EVER.